Accessible settings groups

Makes the element settings panel’s collapsible groups (Primary, Advanced, Attributes and so on) usable from the keyboard and a screen reader. Each group heading becomes a real Tab stop that announces itself as a button and whether its group is open, and Enter or Space opens and closes it. Without this the headings cannot take keyboard focus at all, so the settings inside a collapsed group are unreachable without a mouse.